japonisme: no answer

19 June 2009

no answer

A REWARD

Tired and hungry,
late in the day, impelled
to leave the house
and search for what
might lift me back to what I had fallen away from,
I stood by the shore waiting.

I had walked in the silent woods:
the trees withdrew into their secrets.

Dusk was smoothing breadths of silk
over the lake, watery amethyst fading to gray.

Ducks were clustered in sleeping companies
afloat on their element as I was not
on mine. I turned homeward, unsatisfied.

But after a few steps I paused, impelled again
to linger, to look North before nightfall — the expanse
of calm, of calming water, last wafts
of rose in the few high clouds.

And was rewarded:
the heron, unseen for weeks, came flying
widewinged toward me, settled
just offshore on his post,
took up his vigil.
If you ask
why this cleared a fog from my spirit,
I have no answer.

Denise Levertov

1811

.杭の鷺いかにも露を見るやうに
kui no sagi ikanimo tsuyu wo miru yô ni

heron on a post
gazing down, it seems
at dewdrops

issa

Labels: , , , , , , , , , ,

0 Comments:

Post a Comment

hi, and thanks so much for stopping by. i spend all too much time thinking my own thoughts about this stuff, so please tell me yours. i thrive on the exchange!

<< Home

newer posts older posts