blue iris
RIPENESS
Ripeness is
what falls away with ease.
Not only the heavy apple,
the pear,
but also the dried brown strands
of autumn iris from their core.
To let your body
love this world
that gave itself to your care
in all of its ripeness,
with ease,
and will take itself from you
in equal ripeness and ease,
is also harvest.
And however sharply
you are tested –
this sorrow, that great love –
it too will leave on that clean knife.
--ⓒ 2009 Jane Hirshfield
WILD GEESE
You do not have to be good.
You do not have to walk
on your knees
for a hundred miles through the desert repenting.
You only have to let the soft animal of your body
love what it loves.
Tell me about despair, yours, and I will tell you mine.
Meanwhile the world goes on.
Meanwhile the sun and the clear pebbles of the rain
are moving across the landscapes,
over the prairies and the deep trees,
the mountains and the rivers.
Meanwhile the wild geese, high in the clean blue air,
are heading home again.
Whoever you are,
no matter how lonely,
the world offers itself to your imagination,
calls to you like the wild geese, harsh and exciting--
over and over announcing your place
in the family of things.
--ⓒ 2009 Mary Oliver
BLUE IRIS
Now that I'm free to be myself, who am I?
Can't fly, can't run and
see how slowly I walk.
Well, I think, I can read books.
"What's that you're doing?"
the green-headed fly shouts
as it buzzes past.
I close the book.
Well, I can write down words,
like these, softly.
"What's that you're doing?" whispers the wind,
pausing in a heap
just outside the window.
Give me a little time, I say back to its staring, silver face.
It doesn't happen all of a sudden, you know.
"Doesn't it?" says the wind, and breaks open, releasing
distillation of blue iris.
And my heart panics not to be,
as I long to be,
the empty, waiting, pure, speechless receptacle.
--ⓒ 2009 Mary Oliver
Ripeness is
what falls away with ease.
Not only the heavy apple,
the pear,
but also the dried brown strands
of autumn iris from their core.
To let your body
love this world
that gave itself to your care
in all of its ripeness,
with ease,
and will take itself from you
in equal ripeness and ease,
is also harvest.
And however sharply
you are tested –
this sorrow, that great love –
it too will leave on that clean knife.
--ⓒ 2009 Jane Hirshfield
WILD GEESE
You do not have to be good.
You do not have to walk
on your knees
for a hundred miles through the desert repenting.
You only have to let the soft animal of your body
love what it loves.
Tell me about despair, yours, and I will tell you mine.
Meanwhile the world goes on.
Meanwhile the sun and the clear pebbles of the rain
are moving across the landscapes,
over the prairies and the deep trees,
the mountains and the rivers.
Meanwhile the wild geese, high in the clean blue air,
are heading home again.
Whoever you are,
no matter how lonely,
the world offers itself to your imagination,
calls to you like the wild geese, harsh and exciting--
over and over announcing your place
in the family of things.
--ⓒ 2009 Mary Oliver
BLUE IRIS
Now that I'm free to be myself, who am I?
Can't fly, can't run and
see how slowly I walk.
Well, I think, I can read books.
"What's that you're doing?"
the green-headed fly shouts
as it buzzes past.
I close the book.
Well, I can write down words,
like these, softly.
"What's that you're doing?" whispers the wind,
pausing in a heap
just outside the window.
Give me a little time, I say back to its staring, silver face.
It doesn't happen all of a sudden, you know.
"Doesn't it?" says the wind, and breaks open, releasing
distillation of blue iris.
And my heart panics not to be,
as I long to be,
the empty, waiting, pure, speechless receptacle.
--ⓒ 2009 Mary Oliver
Labels: bairei kono, gesso yoshimoto, hokusai, iris, jane hirshfield, mary oliver, poetry, seitei (shotei) watanabe, shodo kawarazaki